Colombia, la hija del Mariachi

Hace unas semanas por primera vez, y para sorpresa de muchos que me conocen, pase una noche muy diferente en Noches de Garibaldi, y no en la de la Avenida 19 con Calle 127, sino en la original en Chapinero. Fui gratamente sorprendido al ver que el local estaba a reventar y todo el mundo, incluyéndome a mi, cantamos ranchera tras ranchera, imitando a los famosos Rocío Durcal, Juan Gabriel, Vicente Fernández y Pedro Infante entre otros. Fue ahí donde comencé a pensar de donde proviene la popularidad de este estilo musical originario de Cocula, Jalisco en México.

El rumor dice que en Bogotá se consiguen mejores grupo de Mariachi (el plural es sin s) que en el propio México, lo cual no lo creo muy factible pero como no soy experto en el tema no lo puedo refutar. Sin embargo cabe resaltar que la voz líder del grupo de aquella noche, un caleño con acento mexicano, ¡cantaba igual al propio Juan Gabriel! Fue sobresaliente también el hecho que el mariachi de Noches de Garibaldi no tenía un acordeón dentro de sus instrumentos, lo cual es propio ya que este artefacto no hace parte del mariachi original, sin embargo no es raro encontrarlo en muchos grupos de este género musical.

Según Wikipedia el nombre Mariachi proviene de las bandas que "inicialmente sólo solían tocar en las bodas o mariadas y este último término derivó de la palabra francesa mariage. Este supuesto se basa en el mito de que en los tiempos de la Intervención Francesa (acaecida en 1862), durante una boda de rancheros en un poblado de Jalisco llegaron unos soldados franceses, quienes sorprendidos ante tal jolgorio, en el que los músicos tenían un papel muy importante, preguntaron sobre aquella fiesta. El interlocutor lógicamente contestó: “C’est un mariage” (en francés), y así fue como los franceses denominaron al conjunto musical"

Pero ¿a qué se debe su popularidad en Colombia? Como muchas otras cosas del folklore mexicano, como el tequila o las piñatas, la música se ha arraigado en nuestra cultura local, fenómeno que viene de mucho atrás. Esto lo puedo constatar con recuerdos de la infancia en el cual evoco a mi abuela materna enseñándonos a mi hermana y a mí a cantar "Cielito Lindo" mucho antes que "La pollera colora". Supongo que en el caso de mi hogar tendría mucho que ver la gran influencia que México tiene en nuestras vidas, pero no creo que los asistentes de Noches de Garibaldi tengan conexiones tan fuertes con la nación azteca, sin embargo se sabían las canciones mejor que yo.

¿Serán las letras de las canciones lo que hace que el Mariachi este tan enraizado en la cultura colombiana? o ¿es este un fenómeno general en toda Latinoamérica y no solo de Colombia? Cualquiera que sean las razones déjenme decirles que si quieren pasar una noche bastante entretenida vayan a las Noches de Garibaldi, se los garantizo.

Articulo sobre la influencia del Mariachi en Colombia dicho por el guionista Fernando Gaitán (Betty la fea y Cafe con aroma de mujer)

PD: Los que quieran venir a visitarme a Bogotá serán áas que bienvenidos y los llevaré a cantar con los mariachi.